Русскоязычный пересказ подготовлен с помощью ИИ по материалу Cyclingnews.
Крис Фрум впервые подробно описал травмы, полученные в тренировочной аварии в августе 2025 года, и объяснил путаницу вокруг завершения карьеры. В разговоре с Cyclingnews четырёхкратный победитель «Тур де Франс» заявил, что «почти умер» в той аварии, и что считал само собой разумеющимся, что публика знает о его уходе из велоспорта.
Что произошло
На момент инцидента 40-летний Фрум завершал карьеру, в которой доминировал в Гранд-турах на протяжении семи лет — с 2013 по 2018 год. Однако попрощаться на своих условиях не получилось: тренировочная поездка оборвала карьеру, а сам гонщик оказался в больнице с угрожавшими жизни травмами.
По первым сообщениям, Фрума вертолётом доставили в больницу в Тулоне. В последующие дни стала проясняться тяжесть случившегося: его жена Мишель рассказывала о разрыве перикарда — оболочки, защищающей сердце, — а также о множестве других повреждений.
Учитывая, что на тот момент Фрум приближался к концу пятилетнего контракта с Israel-Premier Tech, было очевидно, что авария может означать и конец карьеры. Официального подтверждения не было до «Тур де Франс» 2026 года, когда Фрума спросили о его статусе на мероприятии для Skoda.
«Журналист спросил меня: „У вас всё ещё есть планы гоняться?“ И я ответил: „Слушайте, это ни в коем случае не объявление о завершении карьеры, но давайте я расставлю всё по местам: нет, никакого желания больше ехать на велосипеде. Я просто благодарен, что сейчас жив“, — приводит Cyclingnews слова Фрума, сказанные на выходных на мероприятии, организованном Ekoï — брендом, который поставляет одежду и шлемы его прежней команде NSN Cycling.
«Я почти убил себя на велосипеде, это месяцы в больнице и медицинских проблем, необходимость принимать лекарства, чтобы попытаться вернуть себе здоровье», — сказал он.
Что это означает
Это первое развёрнутое публичное объяснение Фрума о состоянии здоровья и о том, почему официального объявления об уходе не последовало вовремя. Его слова — личное свидетельство, а не медицинское заключение; полная картина последствий аварии и сроков восстановления в материале источника раскрывается лишь частично.