Русскоязычный пересказ подготовлен с помощью ИИ по материалу Cyclingnews.
Профессиональные велогонщицы присоединились к критике рекламного ролика букмекерской компании с участием американской актрисы Сидни Суини: по их мнению, обнажённая съёмка с предусмотрительно расставленным спортивным инвентарём сексуализирует женский спорт и перечёркивает годы работы по нормализации женских соревнований.
Что произошло
Ролик букмекерской компании, в котором Суини снялась обнажённой, прикрываясь спортивным снаряжением, получил широкий охват — часть рекламы актриса опубликовала своим 25 миллионам подписчиков в Instagram, после чего сюжет стал международной новостью на фоне критики из разных видов спорта.
Двукратная победительница Тур де Франс Деми Воллеринг написала в Instagram, что разговор на эту тему, возможно, и полезен, но печально, что женщинам до сих пор приходится его вести. «Очень долго женщины боролись за то, чтобы их видели по тому, что они могут делать, а не только по тому, как они выглядят. И я думаю, многие женщины просто устали от этого, — приводит Cyclingnews её слова. — Особенно в спорте, потому что спорт может рассказать о нашем теле совсем другое: не “как я выгляжу”, а “что я могу”». Воллеринг добавила, что сила не делает женщину менее женственной.
Олимпийская чемпионка на треке Софи Кэпуэлл в комментарии BBC сказала, что люди, защищающие рекламу, «не до конца понимают, почему это вызывает возмущение». Гравийная гонщица Мэдди Натт записала видео с подписью «Дорогая Сидни Суини, вот как выглядит спортсменка» и кадрами своих гонок и тренировок; в разговоре с Cyclingnews она назвала рекламу «безвкусной». В этом сезоне Натт выиграла Traka 560 и стала второй на Unbound XL.
Что это означает
Факты — выход рекламы, её охват и публичные реакции спортсменок — подтверждены. Оценки того, насколько ролик вредит восприятию женского спорта, остаются мнениями самих гонщиц и комментаторов; позиция букмекерской компании и актрисы в материале Cyclingnews не приводится.