Русскоязычный пересказ подготовлен с помощью ИИ по материалу Cyclingnews.
Коул Пейтон (Giant-RCC) и Кэндис Лилл (Thömus maxon — Sabi Sabi) одержали сольные победы в элитных гонках Little Sugar MTB, состоявшихся в воскресенье в Бентонвилле (штат Арканзас).
Что произошло
В мужской гонке на 64 мили (100 км) Пейтон входил в раннюю группу из семи гонщиков, задававшую темп на первых 15 милях. Действующий чемпион США в марафонском MTB атаковал на последних 24 милях на трейле Back 40 и удержал преимущество, финишировав за 4:06:38. Его соотечественник Брейдин Ланге (Canyon x DT Swiss All-Terrain Racing) проиграл 1:12 и стал вторым, а немец Андреас Зеевальд, двукратный чемпион мира в марафонском MTB, отстал ещё на 2:35 и занял третье место.
«На Little Sugar MTB очень много возможностей получить механическую проблему или прокол, так что я хотел ехать умно и эффективно и не рисковать зря, потому что гонка не заканчивается, пока она не закончилась», — сказал Пейтон организаторам на финише.
Австралиец Брендан Джонстон (Giant) стал четвёртым с отставанием 7:20, а пятым финишировал канадец Оуэн Кларк (Pivot Cycles-ENVE), вернувшийся к гонкам после операции на позвоночнике зимой — он получил травму, когда его сбил водитель автомобиля.
Первые четыре места принадлежат участникам серии Life Time Grand Prix и принесли очки: до конца шестиэтапной серии остаётся одна гонка. Ланге сократил отставание от лидера Кигана Свенсона (Specialized Off-road) до шести очков, Джонстон отстаёт ещё на четыре очка и идёт третьим, Зеевальд — седьмым, а победитель гонки Пейтон поднялся на пятое место в общем зачёте. Ланге назвал максимальный набор очков важным, отметив, что «победа выше этого».
Что это означает
Мужская часть материала основана на результатах и цитатах, предоставленных организаторами гонки. В женской гонке победу одержала Кэндис Лилл, а Мадиса Роллинз финишировала второй и поднялась в топ-10 общего зачёта серии — это следует из заголовка и результатов этапа. Оценки гонщиков о «важности очков» отражают их собственный взгляд на приоритеты серии; окончательная расстановка определится на последнем этапе.