Русскоязычный пересказ подготовлен с помощью ИИ по материалу Cyclingnews.
Ричард Карапас покинет EF Education-EasyPost и в 2027 году будет выступать за NSN Cycling. Руководитель EF Джонатан Ваутерс объяснил переход экономическими причинами: по его словам, команда столкнулась с необходимостью сокращать бюджет, и отпустить самого высокооплачиваемого гонщика оказалось наиболее простым решением.
Что произошло
Карапас провёл в американской команде четыре сезона и был её главной звездой. В 2025 году он поднимался на подиум «Джиро д’Италия», попадал в топ-10 «Тур де Франс» и «Вуэльты Испании», а всего одержал девять побед, включая три этапа «Тура». В сезоне-2026 он выиграл два горных этапа французской гонки и завоевал гороховую майку, а завершил год четвёртым местом на «Вуэльте».
Несмотря на эти результаты и действующий контракт ещё на один год, гонщик уходит. Ваутерс в интервью Escape Collective заявил, что финансовые ресурсы команды оказались растянуты до предела и требовали трудных решений. Он назвал сокращение бюджета примерно на 15%, связав его в том числе с уходом Oatly — титульного спонсора женской команды WorldTour — и ростом операционных расходов.
«Когда дело доходит до вопроса, какие статьи расходов можно убрать, вариантов не так много. Самым простым решением было бы просто отпустить самого высокооплачиваемого гонщика», — приводит его слова Cyclingnews.
Что это означает
Ваутерс подчёркивает, что трансфер не был вынужденным для самого Карапаса и что NSN Cycling не «перехватила» гонщика: команда сознательно согласилась на уход. Он сравнил ситуацию с переходом Брэдли Уиггинса в Sky, но отметил, что на этот раз EF не пыталась удержать спортсмена любой ценой.
Таким образом, уход Карапаса следует рассматривать прежде всего как следствие бюджетных ограничений EF, а не как конфликт между гонщиком и командой. Официальные условия соглашения с NSN Cycling и его сроки в материале не раскрываются.