Русскоязычный пересказ подготовлен с помощью ИИ по материалу Cyclingnews.
Мелиса Роллинз завершает карьеру в гравии и маунтинбайке, чтобы с 2027 года выступать на шоссе за EF Education-Oatly. Она подписала двухлетний контракт с командой WorldTour.
Почему решилась на переход
Двукратная победительница Leadville 100 и действующая чемпионка США в марафонском кросс-кантри считает, что достигла вершины в офф-роуде. Сначала предложение EF Education-Oatly вызвало у неё сомнения.
«Когда появилась возможность поехать за EF Education-Oatly, я сначала сказала себе: «Нет, мне очень комфортно. Мне нравится то, чем я занимаюсь. Я могу себя содержать. Я нашла место, где я хороша», — рассказала Роллинз в объявлении команды. — Но потом подумала: это вершина? Это то, где я хочу быть? Или я хочу попробовать новое и увидеть, на что способна в другой дисциплине? В итоге я сказала «да» и решила попробовать. Это очень захватывающе».
Достижения в офф-роуде
Роллинз выиграла Leadville 100 в 2024 году и повторила успех в этом сезоне. В прошлом году она победила на Chequamegon и SBT GRVL, а также стала третьей в общем зачёте Life Time Grand Prix. В нынешнем сезоне добавила титул чемпионки США в марафонском кросс-кантри и заняла второе место на Little Sugar MTB.
«Я начинала с гонок по бездорожью, всегда выбирала длинные гонки на выносливость, и это просто превратилось в серию Life Time Grand Prix, так что всё сложилось удачно, — говорит она. — Это начиналось как хобби, поэтому впереди этих гонок я выступаю всего последние два-три года. Но когда начала показывать результаты, почувствовала, что достигла потолка своих офф-роуд-целей».
Ранее Роллинз уже гонялась в Европе — в Бельгии и Люксембурге — за Virginia’s Blue Ridge Twenty24. По её словам, возвращение внимания к шоссе показалось хорошим выбором.
Что это означает
Для EF Education-Oatly это опытная гонщица на выносливость, которая меняет дисциплину, для самой Роллинз — перезапуск карьеры на шоссе. Насколько быстро она адаптируется к новой среде, покажет первый сезон в WorldTour.